Школьное-2 :)

На днях ребенок сказал, что ей в школе намекнули, что неплохо бы приносить учебник английского на урок, т.к. "начинаются сложные темы". Ну и решила я посмотреть, что ж там такого сложного, чего она еще не знает :)
Учебник Spotlight, 6 класс. Урок 2.
Мои окрестности. Читаю, мой дом, что-то напротив, что-то рядом, что-то между и тд (предлоги, в общем). Читаю последнее предложение: Напротив аптеки - мой любимый кофе-шоп. Я люблю свои окрестности. ( В оригинале: Opposite the chemist's, there's my favourite coffee shop. I like my neighbourhood a lot!)
Смеялись мы весь вечер! Кто составляет эти учебники? :))))))) бедные дети. Ребенок, правда, не совсем сразу понял, пока не показали фотографию годичной давности :))



Амстердам :) на двери нарисован значок ограничения 18+ и надпись "не входить" :))) Ребенок живенько припомнил чупа-чупсы в магазинах и понял, почему смеемся :) Вот такие нынче учебники у детей наших. Всерьез раздумываю, а надо ли все же нести этот учебник в школу, может пусть по другим продолжает учиться :))))))))))))))))