Блог пользователя Воин бобра со ослом

05.09.2019 07:17

Разговор с сыном

Никогда не могла воспроизвести речь аутиста. Моего собственного, Вот, вроде каждый день говорим, он удивляет меня, а повторить, показав структуру его дефекта, я не могу.

Сейчас я в Москве, а сын в Варне, вообще-то я писала другому сыну, но отвечать стал сын с аутичным поражением речи. Пишу диалог: я не люблю заглавные буквы ипочти не начинаю с них предложения. имена собственные, все же, пишу с большой буквы. Сын начинает предложение с заглавной..Не ставит вопросительные знаки, не понимает смысл этих всяких препинаний

- привет, сын, я тебя очень люблю, как там твои дела?

- И тебе тоже люблю. Мама когда ты прилетать на самолёт

- у меня пока нет билета

-У заработай денег
-не поняла

-Заработай копить деньги

- это совсем не по-русски. что ты хочешь сказать? или ты Саша?
-Ты

-Саша, как ты упал?
- Я все поряткий На самокат Там кровь пыла

-бедный мой мальчик
а что ты не спишь? Ты голодный?

- Я голодный

-Бедный мой сынок. Голодный Саша. скучаешь по маме?
- Да

-что тебе купить в Москве?
-Бургер Кинг
-смешно
-Не смешно

-он станет старый и невкусный, когда я прилечу в Варну
- Я голодный я хочу бургер Кинг

- но я очень далеко от тебя. Бургер Кинг не может так долго лететь к тебе на самолете, он испортится

-Когда ты придёшь бургер кинг
- я не знаю пока, нет билета.Попроси что-то другое, Бургер Кинг станет противный, холодный и вонючий

- Нарено у папа
- что у папы?
- Да

-Я не привезу Бургер Кинг
Ты его купишь в Германии
- Макдональдс
- Хочешь попросить у папы Макдональдс?
- У папы спросить

Вот так и поговорили. И понимание на том же уровне, системное такое поражение речи. А ведь это родной язык, да..

Сегодня вечером Саша добавил

Я тетя очень скучаю
Я тебя очень сильно скучаю

Вот так, трогательно.
01.08.2019 20:06

Фильмы на немецком, документалка

док. фильмы

[ссылка-1]
[ссылка-2]
[ссылка-3]
к сожалению на немецком, но может кому-то пригодиться или сможете перевести. очень жизненно
[ссылка-4]
[ссылка-1]
франц.-немецкий
Источник
23.07.2019 19:08

Скиннер

Даю всем желающим ссылку на мою подборку Скиннера - пардон, часть на англ, но это же моя подборка

[ссылка-1]

Чем он хорош - он вообще, просто великолепен, но для нас интересен исследованиями поведения живого существа. Зная, как и на что реагирует живое, им можно научиться - так и хочется написать "легко", но нет - управлять. Легких путей не будет.