Небольшие и очень забавные повести написаны от первого лица: главная героиня Элла очень непосредственно рассказывает о том, как ее класс охотился на шантажиста, как учитель учил плавать/спасал смелых или отчаянных первоклашек, как она сама глотала ластик, как считать задом наперед и о многом другом. Книжка смешная и реалистичная одновременно.
Идеальна как для первоклассников, так и для тех, кому школа еще предстоит - или кто уже набрался опыта.
Скоро выйдут следующие части - у Тимо Парвелы эта серия почти бесконечная (охватывает всю начальную школу с каникулами). Несколько лет назад "Элла в первом классе" и "Элла во втором классе" выходили в издательстве "Северная книга".
Книги переводили Анна Сидорова и Евгения Тиновицкая (сейчас использован тот же перевод, немного отредактированный), но иллюстрации совсем другие - художницы Сабины Вильхарм - именно такой Эллу знает вся Европа.
