Как научить сына постоять за себя

Опытная и искушенная мама, перелопатившая уйму литературы, столкнулась с древней, как мир, проблемой: сын не дает сдачи, плачет и ищет у меня защиты. Возможно, откликнутся мамы, которым удалось найти решение проблемы.
Сын - мягкий и спокойный, сам на контакт не идет, но если с ним знакомятся, то играет с детьми, хорошо ладит: игрушками делится, умеет договариваться. Недавно ездили отдыхать с друзьями, у которых сынуля на 3 месяца младше, но очень активный, крепенький, сильный. Отдых удался, если не считать, что детей каждые полчаса приходилось мирить. Увы, оставшись один на один (на базе, где мы отдыхали, других детей не было какое-то время), сын подруги стал буквально третировать моего ребенка. Проходя мимо, стукнет, толкнет, завалит и лежит на нем, хохоча. Если сын строит башню, рушит ее тут же, если лепит пасочки на пляже, топчет их и т.д. Игрушки отнимает. Увещевания, наказания, окрики - все безрезультатно: в ответ плевки, крики, рев или же ангельское "я нечаянно", "я больше так не буду". Когда я просто пыталась удержать разбойника, чтобы не вредил сыну, мальчик вырывался с такой силой, что я только диву давалась. Как быть - не знаю. Дружим очень тесно, встречаться предстоит еще не раз, а вот дети - как кошка с собакой.
Сдачи сын давать не хочет, только плачет. Еще и муж подруги как-то сказал: "Да что он у вас такой плаксивый?" Что тут скажешь? Одним словом, жду совета.