Как выбрать книгу для чтения на английском языке? (часть1)
Приближается лето. Мои многочисленные ученики разъезжаются на каникулы. Кто-то едет к морю, кто-то к бабушке в другой город, многие проводят каникулы на даче. Как же быть с изучением английского? Летние каникулы длятся целых 3 месяца, это очень большой перерыв в изучении языка. Многим учителям знакома ситуация, когда ребенок в сентябре приходит в класс отдохнувшим, но растерявшим свои навыки. Чтение книг – отличный способ поддерживать уровень английского. Как же правильно выбрать книгу для чтения на английском языке?1. Выбирайте readers (ридеры-адаптированные книги для чтения). Неадаптированная литература слишком сложна для того, чтобы учащийся ее прочитал без значительных усилий. Сложные грамматические конструкции, малоупотребительные слова, длинные предложения – все это сделает чтение задачей сложной, а часто и невозможной. Даже при помощи словаря новичку не всегда удается понять, о чем речь в том или ином абзаце. В результате – раздражение и потеря интереса.
2. Ридер нужно выбирать по уровню владения языком. На обложках ридеров часто написана шкала уровней, а также есть указание, какой уровень у книги, которую Вы держите в руках. Например:
• Beginner
• Elementary
• Pre-Intermediate
• Intermediate
• Advanced
Другой пример из серии Macmillan Readers
