Девочки посоветуйте пожалуйста, кто в теме

Девочки, кто подавал документы на получение ребенком квартиры
подскажите как правильно написать заявление
Нам дали образец заявления, вот с таким текстом

Я выпускница /название учреждения/, /ФИО ребенка/ прошу заключить со мной договор найма специализированного жилого помещения, сроком на 5 лет.

Подпись заявителя.

Мне не понравилось, что договор сроком на 5 лет и все и я попросила ребенка это заявление продолжить
Сроком на 5 лет, с дальнейшим переходом этого жилого помещения в бессрочное пользование по договору социального найма.

Это заявление сотрудники учреждения, где числится мой ребенок, отвозят
в единый центр по Москве
и сейчас мне позвонили из детского дома, где числится моя мелкая и сказали, что заявление завернули, и что его надо переписать

По какой причине завернули они не сказали, вернее сказали, что не узнали почему его завернули, завернули и все

Вопрос
кто писал такие заявления, неужели просто пишется "прошу заключить договор найма сроком на 5 лет" и все, а дальше из этого заявления не понятно, что следует
после этих 5-ти лет.
По закону именно дальше, как мы в заявлении и указали "с дальнейшим переходом в бессрочное пользование по договору соц. найма."

Завтра поеду туда, куда отдают эти заявления узнавать по какой причине завернули заявление.

Как правильно написать заявление, а главное что бы потом после 5 -ти лет, ребенок не остался у разбитого корыта.
Просто понимаю, что в нашей стране, а вернее с нашими чиновниками, желательно все предусмотреть, вплоть до запятой.

Буду очень признательна за ответы по существу